بسم الله

یک نفربر زرهی سازمان ملل به تهاجم از درون بوته زار ناحیه ایتوری پاسخ می دهد. 2006.

تراژدی انسانی در کنگو

تجاوز به یک ملت

«برای بسیاری از عکاسان، خود عکس هدف نهایی است. اما برای من، این ابتدای فرآیند است ... عکس به تنهایی چیزی نیست، بلکه کاری که با آن می کنید و کسانی که عکس آن ها را با خود درگیر می کند است که آن را قدرتمند می کند.»

تراژدی انسانی مداوم کنگو یک آمار نیست. این یک تراژدی انسانی مداوم است. این روزانه 1450 تراژدی است. اگر شما یتیمان، داغ‌دیده‌گان، بیوه‌گان و تمام اثرات جانبی زندگی کوتاه حاصل از هر یک مرگ را نیز حساب کنید تعداد بیشمار دیگری نیز هست. این من و شما و فرزندان و والدین ما هستیم، اگر ما شانس بدی می داشتیم و در دنیایی که این کتاب به تصویر می کشد به دنیا می آمدیم.

اما کنگو رازی دارد که اگر در وهله اول آموخته شود، به سختی می توان از آن گذشت. به دقت نگاه کنید، در این صفحات خواهید یافت: شادی روح و عشق به زندگی حتی در بدترین زمان ها، که عطوفت فرد غربی را متاثر کرده و فروتنانه در فراتر از کلمات قرار می دهد.

- گزیده ای از پیش گفتار کتاب تجاوز به یک ملت

یک کودک کارگر معدن طلا در واتسا، شمال شرقی کنگو. 2004.

سربازان ژنرال متیو انگوجولو، رهبر جنگجویان MRC (جنبش انقلاب کنگو)، در مقر خود در زومبی. جنگجویان، مانند سربازان حکومتی، توسط ناظرین حقوق بشر متهم به استفاده از تجاوز به عنوان سلاح جنگی شده اند. 2006.

یک سرباز کودک به سمت مقر خودی در ناحیه ایتوری، شمال شرقی کنگو، باز می گردد. 2003.

نگهبانی در مزرعه ژنرال لورنت انکوندا در شمال کیوو. ژنرال انکوندا ادعا می کند که در شرق کنگو برای محافظت از حقوق توتسی های کنگو علیه هوتوهای اینترهاموه، که با نام FDLR نیز شناخته می شوند، از رواندا می جنگد. انکوندا تسط رواندا در اوایل 2009 دستگیر شد.

پناهندگان پس از حمله شورشیان به بوله و فاتاکی در شمال شرق کنگو، به سمت جنوب می گریزند. 2003.

مراسم مذهبی در صبح زود در اردوگاه آوارگان گتی، تنها چند روز قبل از انتخابات تاریخی 2006.

مجلس ترحیم هنری کونرالا، که پس از چند روز اسهال و استفراغ بعد از ورود به اردوگاه گتی درگذشت. او یکی از 18 نفری بود که در آن روز، کمی قبل از انتخابات تاریخی کنگو درگذشت. 2006.

یک قربانی 50 ساله در مرکز مشاوره زنان در بونیا. او یکی از قربانیان خشونت جنسی در گتی است. 2006.

بچه ها در مرکز کودکان خیابانی کینشاسا. بسیاری از کودکان پس از اتهام به جادوگری هنگامی که خانواده آن ها از شانس بد و مشکلات اقتصادی رنج می بردند، بی خانمان شدند. 2005.

مردم آواره پس از گریز از جنگ در کورابا و موشاکه، آب را به اردوگاه خود در گوما حمل می کنند. جنگ بین نیروهای حکومتی و شورشیان در کورابه، شمال استان کیوو، شدت گرفته است.

تابوت برای دفن ساکورا لیسی هشت ماهه، دختر یکی از کارگران معدن طلا در مونگ‌بوالو در شمال شرقی کنگو، رسیده است. او از کم خونی فقر آهن که از مالاریا گرفته بود درگذشت. 2004.

شستشوی بدن در دفن ساکورا لیسی هشت ماهه، دختر یکی از کارگران معدن طلا در مونگ‌بوالو در شمال شرقی کنگو. 2004.

دفن ساکورا لیسی هشت ماهه، دختر یکی از کارگران معدن طلا در مونگ‌بوالو در شمال شرقی کنگو. 2004.

تجاوز به یک ملت

اثر مارکوس بلیس‌دیل، جان لی کار

منتشر شده توسط انتشارات شیلت در 240 صفحه

لینک منبع