طبقه بندی موضوعی

۱ مطلب با کلمه‌ی کلیدی «پرنده» ثبت شده است


بسم الله

تنهای تنهای تنها

آری، بعد از این همه روز، کنار من، هنوز جای تو خالی است.

خواه، هر جا پرواز کنم، می آیند انبوه دردهای دیروز؛

می آیند و پر می کنند، جای خالی تو را ...

Yes, after all these days, I still missed you.

Even, Every where I fly, those old pains will come;

They'll come and fill your place beside me ...


تقریبا چهل روز گذشت ...


تقدیم به خانم مریم سادات منصوری

به پاس آثار زیبا و دلنشینشون.

شک دارید؟ نمونه 1، نمونه 2، نمونه 3 و ...


تذکر این که ایشون قبلا در نگارخانه هم حضور داشتند ولی فعلا در وبلاگشون فعالند.

و باز تذکر این که احتمالا ترجمه انگلیسی مشکل داره! ببخشید دیگه!!!

۲۸ آذر ۹۲ ، ۲۱:۵۲ ۱ نظر