بسم الله
همانا حسین چراغ هدایت و کشتی نجات است.
ان الحسین مصباح الهدی و سفینه النجاة
Indeed Hussain is the Beacon of Guidance and the Arc of Salvation.
تقدیم به آقای محمد جوادی
این طرح بسیار خام است و جای کار فراوانی دارد. امید که ببخشایند و از ما بپذیرند.
کارهای بنده جنبه تجربه اندوزی و محک زدن شخصی دارد. پس لطفا عزیزان نقدهای خود را بر این کار بنویسند. سپاس.
بسم الله
امام حسین علیه السلام
من کشته اشکم و هیچ مومنی مرا یاد نمی کند
مگر آن که اشک هایش جاری شود.
Imam Hussein (a.s)
I am the murdered of tears,
so whenever a believer mentioned me, he sheds tears.
دوباره سفره ی اشک است و فیض ماه خودم / دوباره نیمه شب و بساط آه خودم
رسیدم اول کاری که معترف بشوم / نشان به کس ندهم نامه ی سیاه خودم
کسی به جز تو خبردار نیست از حالم / میان محکمه آرم که را گواه خودم؟
قشون اشک فرستاده ام به درگاهت / ذلیل عفو توام با همه سپاه خودم
"بجز حسین مرا ملجا و پناهی نیست" / بگو به من که: بیا بنده در پناه خودم
میان قبر بگویم حسین و گریه کنم / دلم خوش است به این اشک گاه گاه خودم
تقدیم به جناب امیرمحمد نصراللهی
امید که پسند افتد.
بسم الله
خداوندا،دستانم میلرزند! قلمم نیز هم! یاریم کن تا آنقدر سخت و محکم شوند تا بتوانم روزی تو را نقاشی کنم
خدایا، دستانم را به دستان مقاوم تو می سپارم......
متن بالا از پروفایل خانم هاشمی در نگارخانه ایرانی! این کار کاستی های فراوانی داره، ولی برای خودم ارزشی داره که از نظر فنی قابل محاسبه نیست.
تقدیم به خانم زینب هاشمی
ان شاء الله همیشه در پناه حق سلامت و پیروز و موفق باشند.
جهت اطلاع: طراحی شده با اتود روی کاغذ A4 معمولی، ادیت با snapseed!!!
بسم الله
بخشی از پیام‌هایی که قبلا با ایشون رد و بدل شد که خوندنشون از طرف یه دختر مسلمون آمریکایی برام جالب بود:
زمستون عالیه، میدونی، توی آمریکا اگر زمستون باشه
میتونی بهتر خودتو بپوشونی و به همین دلیل نقاب هم بزنی.
Part of our messages that was intersting to me cause of being from an american muslem girl
winter is great, u know in usa if u have winter
u can cover yourself better and then wear a niqab as well
این قسمت هم توی پیام ها هست که چون توی انبوه مقدارشون پیدا کردنش برام سخت بود دیگه انگلیسیش رو نیاوردم و نقل به مضمون میکنم!!! ایشون گفتن:
وقتی با حجاب باشی، همه با تعجب نیگاه میکنن و میگن دیوونه شدی که توی گرما این چیزا رو به خودت میپیچی؟!!!!
تقدیم به خانم حورین کاظمی (Hoorein Kazemi)
به مناسبت تولدشون. که البته گذشته و من این کار رو قبلا بهشون در جایی تقدیم کرده ام!
بسم الله
حضرت فاطمه سلام الله علیها
هرکه عبادت خالصانه خود را به سوی خدا بالا فرستد،
خداوند برترین مصلحت او را بر او فرو خواهد فرستاد.
Fatima AlZahra (s.a)
God will grant the best thing out of expediency
to everyone who prayer sincerely.
مَنْ أصْعَدَ إلَی اللهِ خالِصَ عِبادَتِهِ، أهْبَطَ اللهُ إلَیْهِ أفْضَلَ مَصْلَحَتِهِ
تقدیم به جناب آقای امید طاهری
ان شاء الله بپسندند و به جان ما هم دعا کنند!
